поток и разграбление

поток и разграбление
ОТДАТЬ НА ПОТОК И РАЗГРАБЛЕНИЕ что; предать ПОТОКУ И РАЗГРАБЛЕНИЮ что both obs, lit
[NP; fixed WO]
=====
complete destruction and widespread looting (of some place, country etc):
- Х-ы отдали Y на поток и разграбление{{}} Xs surrendered Y to be ravaged and plundered (pillaged and ruined);
|| X-ы предали Y потоку и разграблению{{}} Xs ravaged and plundered (pillaged and ruined) Y.
—————
← In Old Russia "поток" was a punishment that allowed for the property of the punished person or group to be plundered.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "поток и разграбление" в других словарях:

  • Поток и разграбление — см. Отдать на поток и разграбление. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ПОТОК И РАЗГРАБЛЕНИЕ — в русском средневековом праве вид наказания за разбой, конокрадство и поджог: изгнание преступника, конфискация его имущества, позднее обращение преступника в рабство и разграбление его имущества …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОТОК И РАЗГРАБЛЕНИЕ — «ПОТОК И РАЗГРАБЛЕНИЕ», в русском средневековом праве вид наказания за разбой, конокрадство и поджог: изгнание преступника, конфискация его имущества, позднее обращение преступника в рабство и разграбление его имущества …   Энциклопедический словарь

  • "ПОТОК И РАЗГРАБЛЕНИЕ" — в русском средневековом праве вид наказания за разбой, конокрадство и поджог: изгнание преступника (позднее обращение в рабство) и конфискация его имущества …   Юридический словарь

  • Поток и разграбление — по Русской правде наиболее строгое наказание, заключавшееся в изгнании преступника из общины и разорении его имущества. Позднее сопровождалось порабощением преступника и членов его семьи. Применялось за …   Энциклопедия права

  • Поток и разграбление — чего. Книжн. Экспрес. Полное разорение, разрушение чего либо. Австрийцы, чтобы наказать бежавших жителей, предали деревеньку потоку и разграблению (А. Н. Толстой. По Волыни). В Древней Руси: мера наказания, заключавшаяся в изгнании (поток)… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • «поток и разграбление» — в русском средневековом праве вид наказания за разбой, конокрадство и поджог: изгнание преступника, конфискация его имущества, позднее  обращение преступника в рабство и разграбление его имущества …   Энциклопедический словарь

  • Поток и разграбление — («Поток и разграбление»)         вид наказания в русском феодальном праве. По Русской правде (См. Русская правда) назначался за разбой, конокрадство и поджог. Содержание «П. и р.» менялось: первоначально это была высылка преступника и конфискация …   Большая советская энциклопедия

  • Поток и разграбление — см. Изгнание …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • поток и разграбление — в русском средневековом праве вид наказания за разбой, конокрадство и поджог: изгнание преступника (позднее обращение в рабство) и конфискация его имущества. * * * по Русской правде наиболее строгое наказание, заключавшееся в изгнании преступника …   Большой юридический словарь

  • “ПОТОК И РАЗГРАБЛЕНИЕ” — в русском средневековом праве вид наказания за разбой, конокрадство и поджог: изгнание преступника (позднее обращение в рабство) и конфискация его имущества …   Большой юридический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»